NXUnit - NUnitを拡張したXML Assertion
NUnitを拡張したツールは色々ありますね。
NXUnitは、NUnitを拡張したXML検証(Assertion)のツールです。
使い道としては、構成ファイル(App.config)の操作や、
BizTalkなどのXML操作を行うクラスを対象としたテストコード記述でしょう。
NXUnit
http://nxunit.sourceforge.net/index.html
今はVS2005がリリースされたばかりで、.NET2.0対応を考えると上記ツールは微妙です。
オープンソースツールを使う場合、最新環境への対応するロードマップが読みづらいので、
そのあたりは注意しないといけないですね。
(オープンソースなんで当たり前と言えば、それまでですが...)
とりあえず、今のところは自分向けメモレベルで。